「單字不是『背』會，是『練』會的。」
今天的精選一句話出自游皓雲的《懂語感，無痛學好任一種外語》。
常常有學生問「怎麼背單字」，而游皓雲的回答都是：「先放下『背』的執念，我們來談怎麼『練』會單字。」
這兩者的差異在哪呢？
其實，學習有兩個層次：第一層是被動輸入，第二層是主動輸出。
大家不知道有沒有那種經驗，跟朋友去唱歌，朋友點了一首大家都很熟的歌，他唱一唱突然走音，就算只是走一點點音也立刻就能聽得出來？
你知道這是什麼嗎？雖然我不是音樂家，但這聽起來不錯對吧？
這其實就是所謂的音感，一種不知不覺累積出來的感覺。
音樂有音感，語言就有語感。
沒有人唱歌的時候會一直想著這個音是Do Re Mi的哪個音，可是為什麼明明什麼都沒想，也能唱得對呢？
關鍵就在於「足夠自然且大量的輸入」。
一首歌單純地聽十幾遍，即使沒有字幕也能唱出來。或許唱得不如專業人士那麼精湛，但你會唱。
這就是所謂的「自然而大量的輸入」。
套用到語言上，我們也能透過被動輸入與主動輸出，逐漸『練』會一門語言。
